Wielki skok Bendera

S0-E1 Odcinek 1

Hermes traci głowę. Leela się zakochuje. Ziemię opanowują obcy e-mailowi oszuści. A klucz do podróży w czasie skrywa tatuaż Bendera na tyłku Fry'a. Bender pomaga obcym w historycznym rabunku, romans Larsa i Leeli nabiera tempa, a załamany Fry wraca do roku 2000, gdzie ściga go dyszący żądzą mordu Bender. Kiedy Leela i Lars szykują się do ślubu, dowiadujemy się, co spotkało Fry'a, kiedy wrócił do XXI wieku. Ludzie stawiają opór obcym, a sekret Larsa wychodzi na jaw.

Odcinek 2

S0-E2 Odcinek 2

Bestia o miliardzie macek

S0-E3 Odcinek 3

Fry napotyka ogromnego obcego o wielu mackach, który wykorzystuje dziurę w przestrzeni kosmicznej, żeby realizować swoje miłosne żądze względem mieszkańców Ziemi. Tymczasem Bender poznaje swojego idola Calculona i dołącza do Ligi Robotów. Zapp dowodzi uderzeniem militarnym na anomalię kosmiczną. Załamany Fry postanawia opuścić wszechświat. Obsesja Bendera na punkcie Ligi Robotów przynosi w końcu owoce.Istota z mackami z wszechświata po drugiej stronie anomalii przejmuje nasz wszechświat. Leela, Amy i Zapp jako jedyni stawiają opór. Bender traci złudzenia względem Ligi Robotów. Wszyscy we wszechświecie żyją razem w szczęściu z wyjątkiem sceptycznej Leeli. Bender tęskni za ludźmi i dowodzi pirackim statkiem robotów, żeby ich odzyskać.

Odcinek 4

S0-E4 Odcinek 4

Gra Bendera

S0-E5 Odcinek 5

Kiedy ceny paliwa szybują w górę, załoga Planet Express rusza na niebezpieczną misję do jedynej kopalni ciemnej materii na świecie, z której pochodzi napęd dla wszystkich statków kosmicznych. Pod powierzchnią kryje się tam jednak dużo dziwniejsze miejsce: średniowieczna kraina pełna smoków, czarów i pijanych rycerzy, łudząco podobnych do Bendera. Kiedy lekarze nie są w stanie dotrzeć do Bendera, zlecają mu robotomię. Profesor Farnsworth, Leela i Fry badają dokładniej kopalnię ciemnej materii. Kiedy Farnsworth i reszta załogi dociera do celu, rozpętuje się decydująca bitwa o antykryształ. Ale na końcu i tak miłość zwycięża zło.

W zieloną dzicz

S0-E6 Odcinek 6

Fry zdobywa moc czytania w myślach i bierze udział w hazardowych turniejach pokera. Bender wdaje się w romans z seksowną żoną Donbota. Leela dołącza do ekofeministek, aby powstrzymać Leo Wonga przed budową galaktycznego pola do minigolfa. Fry dowiaduje się więcej na temat swojej nowej zdolności i otrzymuje zadanie uratowania całego wszechświata. Fry pracuje u Wonga jako tajny agent, ale nie może powiedzieć Leeli, że naprawdę jest po jej stronie. Zapp, Kif i Bender próbują schwytać feministki. Fry poznaje kolejne fakty, które zbliżają go do prawdy.Leela, Amy i feministki stają przed sądem.